-
1 watch over
-
2 watch over
-
3 watch over each other
-
4 watch over
watch over охранявам, пазя, наглеждам. -
5 watch over
watch over [somebody/something] veiller sur [person]; veiller à [interests, rights, welfare] -
6 watch over
-
7 watch over
-
8 watch over
(to guard or take care of: The mother bird is watching over her young.) cuidar, velarv.• celar v.• custodiar v.• guardar v.• recaudar v.• vigilar v.v + prep + o \<\<patient/child\>\> cuidar (de); \<\<safety/interests\>\> velar porVI + PREP1) (=look after) [+ person] velar por; [+ sb's rights, safety] velar por, mirar porto watch over sb's interests — velar or mirar por los intereses de algn
2) (=monitor) supervisar3) (=guard) vigilar* * *v + prep + o \<\<patient/child\>\> cuidar (de); \<\<safety/interests\>\> velar por -
9 watch over
(to guard or take care of: The mother bird is watching over her young.) vaka över, hålla uppsikt över -
10 watch over
(to guard or take care of: The mother bird is watching over her young.) passe på* * *(to guard or take care of: The mother bird is watching over her young.) passe på -
11 watch over
1) охранять I've watched over passengers on this line for nearly forty years. ≈ Я уже около сорока лет служу в охране пассажиров на этой линии.
2) присматривать( особ. за детьми, животными) охранятьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > watch over
-
12 watch over
(to guard or take care of: The mother bird is watching over her young.) vaka yfir, gæta -
13 watch over
(to guard or take care of: The mother bird is watching over her young.) őriz vmit -
14 watch over
(to guard or take care of: The mother bird is watching over her young.) guardar -
15 watch over
gözkulak olmak* * *özen göster* * *(to guard or take care of: The mother bird is watching over her young.) göz kulak olmak, bakmak -
16 watch over
(to guard or take care of: The mother bird is watching over her young.) čuvati -
17 watch over
• huolehtia• vartioida• vahtia• valvoa• kaitsea• pitää silmällä* * *(to guard or take care of: The mother bird is watching over her young.) pitää silmällä -
18 watch over
(to guard or take care of: The mother bird is watching over her young.) passe på, gjete, vokte -
19 watch over
transitive verbsich kümmern um; in Obhut nehmen [Wertgegenstand]; [Gott, Schutzengel:] wachen über (+ Akk.)* * *(to guard or take care of: The mother bird is watching over her young.) wachen über* * *vi +prep objwachen über (+acc)* * *transitive verbsich kümmern um; in Obhut nehmen [Wertgegenstand]; [Gott, Schutzengel:] wachen über (+ Akk.) -
20 watch over
(to guard or take care of: The mother bird is watching over her young.) pilnować
См. также в других словарях:
watch over someone — watch over (someone/something) to protect and feel responsible for the care of someone or something. She had to watch over her four young children. He watched over his vegetable garden, trying to think up ways to keep the deer away from it … New idioms dictionary
watch over something — watch over (someone/something) to protect and feel responsible for the care of someone or something. She had to watch over her four young children. He watched over his vegetable garden, trying to think up ways to keep the deer away from it … New idioms dictionary
watch over — (someone/something) to protect and feel responsible for the care of someone or something. She had to watch over her four young children. He watched over his vegetable garden, trying to think up ways to keep the deer away from it … New idioms dictionary
watch over — index attend (take care of), care (be cautious), care (regard), cover (guard), ensconce … Law dictionary
watch over somebody — ˌwatch ˈover sb/sth derived (formal) to take care of sb/sth; to guard and protect sb/sth Main entry: ↑watchderived … Useful english dictionary
watch over something — ˌwatch ˈover sb/sth derived (formal) to take care of sb/sth; to guard and protect sb/sth Main entry: ↑watchderived … Useful english dictionary
watch over — verb follow with the eyes or the mind (Freq. 1) Keep an eye on the baby, please! The world is watching Sarajevo She followed the men with the binoculars • Syn: ↑watch, ↑observe, ↑follow, ↑keep an eye … Useful english dictionary
Watch Over You — Infobox Single Name = Watch Over You Artist = Alter Bridge from Album = Blackbird B side = Released = January 14, 2008 Format = Radio Recorded = Genre = Power ballad Rock Post grunge Length = 4:19 Label = Universal Republic Writer = Myles Kennedy … Wikipedia
Watch Over Me — Infobox Television show name = Watch Over Me caption = Watch Over Me Logo format = telenovela camera = picture format = audio format = runtime = 45 minutes creator = Gustavo Belatti, Mario Segade developer = producer = executive producer =… … Wikipedia
watch over — phrasal verb [transitive] Word forms watch over : present tense I/you/we/they watch over he/she/it watches over present participle watching over past tense watched over past participle watched over watch over someone/something to guard, protect,… … English dictionary
Watch Over Me (song) — Single infobox Name = Watch Over Me Artist = Bernard Fanning from Album = Tea and Sympathy Released = June 26, 2006 Format = Single Digital download Recorded = Genre = Rock Length = 4:33 Label = Producer = Dew Process Chart position = Reviews =… … Wikipedia
